Secretary of State Mike Pompeo refused to explain why he recommended the inspector general’s firing but admitted that he answered questions in writing for one IG probe.