Millions of Americans are relying on unemployment benefits for their livelihoods after losing their jobs to the coronavirus crisis.