Diet culture creates a toxic relationship with food and exercise. This advice can help you break free from it all.