Protesters rallied for changes in a local justice system that never charged the attackers with a crime.