Rebekah Jones said she was dismissed after refusing to “manually change data” to present a favorable outlook.