Builders could see an opportunity in the months ahead if Americans choose to embrace the work-from-home life.