Parents have hesitated to take children to doctors’ offices, but students will have to meet immunization requirements to attend school in the fall.