But a Police Department investigation found that a sergeant had violated department rules in other ways when he detained Dr. Armen Henderson outside his home last month.