Like jails, ICE facilities are faced with tough decisions as to how to keep their dense populations safe.