A sharp drop in coronavirus patients was “like someone turned off the hose,” one doctor said. But the city’s health system faces challenges ahead.