A storied actor, he starred opposite Brigitte Bardot and Catherine Deneuve and worked with many of the giants of European filmmaking.