After her campus closed, a college senior took a job as a temporary morgue worker on the front lines of the pandemic.