With most bars still takeout only, indoor gatherings discouraged and the weather warmer, Americans are sipping and strolling.