Being at home with family has made observing Islam’s holiest month a richer and deeper spiritual experience.