Thousands of Greeks returned to church on Sunday after weeks of staying away as a ban on mass gatherings to curb the spread of the novel coronavirus was eased.