Some families lose health coverage after one jobholder dies. Universal healthcare is the only sane response