Despite their rivalry, both nations have struggled under the weight of oligarchy to mount a humane response