The president mangled the facts in tweets about a top U.S. vaccine official warning about hydroxychloroquine.