The FDA approved the rapid test in late March, and Trump immediately touted it. Then the agency this week raised questions about its accuracy.