Put together a sing-along for the whole crew—or just practice solo—using gadgets you already have or can pick up at a big-box store.