A new study shows rising humidity and temperatures are colliding in places like the US Gulf Coast, decades ahead of projections, and it’s likely to cause deaths.