As scientists race to create a vaccine, a parallel quest to engineer effective antibody treatments for the coronavirus is vital, too—and may provide relief sooner.