The spate of inflammatory symptoms has sparked anxiety in parents, but experts say the big picture hasn’t changed: The kids are still (mostly) alright.